Kasutustingimused

1) Galeriide ja projektide avaldamine

Saal Digital Fotoservice GmbH võimaldab kasutajatel laadida pildifaile galeriidesse üles. Lisaks saab üles laadida või salvestada pildifailidega kavandatud projekte. Kasutajatel on võimalus avaldada galeriid ja/või projektid avalikult või parooliga kaitstult, muutes need avalikult või osaliselt avalikult kättesaadavaks kolmandatele isikutele Internetis. Samuti on võimalik galeriid ja projektid müügiks lubada.

Kasutamisõigust ei ole. Saal Digital jätab endale õiguse igal ajal ilma põhjendusi esitamata tühistada või kustutada üksikud galeriid, projektid või üksikud pildid.

2) Õiguste andmine

Galerii või projekti avaldamisega annab kasutaja Saal Digitalile õiguse teha pildifaile internetis kättesaadavaks, edastada ja edastada neid. Nende müügiks võimaldamisega annab kasutaja lisaks sellele õiguse reprodutseerida pildifaile, toota väljatrükke või sarnaseid pilditooteid ning müüa selliseid tooteid/pilte.

3) Intellektuaalne omand

Kasutaja garanteerib, et ta on avaldatud ja/või müügiks vabastatud galeriides olevate piltide õiguste omanik ning et neid pilte ei kaitse kolmandate isikute kaubamärgid, patendid või autoriõigused.

Kui piltidel on kujutatud identifitseeritavaid isikuid, on kasutaja kohustatud hankima kõigilt asjaomastelt isikutelt kehtivad ja siduvad modellivabastused, mis on sisuliselt sarnased Saal Digitali enda modellivabastusega ja mis annavad sellise sisu jaoks käesolevas lepingus ette nähtud kasutusviisid. Kasutaja peab säilitama originaalvabastuse ja esitama Saal Digitalile nõudmise korral selle koopia.

Kui piltidel on kujutatud äratuntavad ehitised või tuvastatav vara, mille omaniku isik on mõistlikult tuvastatav, nõustub kasutaja hankima kehtiva ja siduva omandivabastuse, mis on sisuliselt sarnane Saal Digitali omandivabastusega, kuivõrd omanik nõuab sellist vabastust, et lubada sisu täielikku kasutamist, sealhulgas kaubanduslikku kasutamist. Kasutaja peab säilitama originaalvabastuse ja esitama Saal Digitalile nõudmisel selle koopia.

4) Hüvitis

Saal Digital kohustub tegema väljamakseid 30 päeva jooksul pärast iga kuu lõppu, mil müük toimus. Väljamakse arvutatakse netosummast ilma saatmiskuludeta. Hetkel kehtivad tingimused kuvatakse kasutaja kontol.

4a) Iseseisev arveldamine ja maksude järgimine

Nende kasutustingimuste / tingimuste aktsepteerimisega nõustub kasutaja selgesõnaliselt enesearveldusmenetluse (Gutschriftverfahren/procedura di autofatturazione/autofacturación/autofacturation) kohaldamisega vastavalt kehtivatele käibemaksuseadustele, sealhulgas ELi direktiivile 2010/45/EL.

Kasutaja volitab Saal Digital'i selgesõnaliselt väljastama kasutaja nimel ja arvel arveid ja/või kreeditarveid Saal Digital'i fotoportaali kaudu tehtud pilditoodete müügist tulenevate maksete kohta. Käesolev enesearvelduskokkulepe kujutab endast poolte vahelist kirjalikku kokkulepet, mida nõuavad kohaldatavad maksuhaldurid.

Kasutajad kohustuvad mitte väljastama Saal Digitalile selliste maksete kohta eraldi arveid ja nõustuvad viivitamatult ja kirjalikult teavitama Saal Digitalit kõigist muudatustest oma käibemaksukohustuslasena registreerimise, maksustaatuse või muude asjakohaste maksualaste asjaolude osas.

Euroopa Liidu liikmesriikides elavate kasutajate puhul tunnistab ja nõustub kasutaja selgesõnaliselt, et olenemata iseteenindusmenetlusest jääb ta ainuisikuliselt ja täielikult vastutavaks kõigi maksu- ja maksukohustuste eest vastavalt oma elukoha- või asukohariigi seadustele, sealhulgas, kuid mitte ainult:

(a) arvete koostamine, vormistamine, esitamine ja aruandlus mis tahes nõutud elektroonilises vormingus (sealhulgas XML, UBL või muud struktureeritud andmeformaadid) asjaomastele maksuhalduritele või määratud elektroonilistele arveldussüsteemidele;
(b) vastavus elektroonilise arveldamise kohustustele, reaalajas aruandluse nõuetele (näiteks SAF-T, SII või samaväärsed süsteemid) ning mis tahes kliiringu, pideva tehingukontrolli või järelauditi mehhanismidele, mida nõutakse kohaldatava õigusega;
(c) kõik käibemaksu või müügimaksu aruandlus-, esitamis-, deklareerimis- ja maksekohustused;
(d) seadusjärgsed andmete säilitamise, säilitamise ja arhiveerimise nõuded ning
(e) muud maksu-, regulatiivsed või vastavuskohustused, mis tulenevad kohaldatavast ELi või siseriiklikust õigusest.

Saal Digital ei võta endale vastutust ega kohustust, et kasutaja täidab elektroonilise arve esitamise nõudeid, maksuaruandluskohustusi või muid ELi või siseriiklikust õigusest tulenevaid maksukohustusi. Kasutaja nõustub vabastama Saal Digitali kõigist nõuetest, karistustest, trahvidest, intressidest, kuludest või kahjudest, mis tulenevad või on seotud sellega, et kasutaja ei täida oma jurisdiktsioonis kehtivaid maksu- või maksuseadusi. See hüvitamiskohustus kehtib ka pärast lepingulise suhte lõppemist.

Kasutaja kinnitab, et ta on saanud või saab oma kohustuste osas asjakohast professionaalset maksunõustamist ja järgib kõiki kohaldatavaid nõudeid omal kulul.

4b) Valuuta ja vahetuskursid (ELi väljamaksed; euroalaväliste riikide puhul)

ELi liikmesriikides, mille omavääring ei ole euro, väljastatakse kõik iseteenindusdokumendid eurodes. Sõltuvalt valitud väljamakseviisist tehakse maksed kas eurodes või sihtvaluutas. Kui väljamakse tehakse eurodes ja saaja konto ei ole eurodes, võib saaja pank raha kättesaamisel konverteerida selle oma vahetuskursi alusel; seetõttu võib kontovaluutas krediteeritud summa erineda Saal Photo portaalis ja/või arvel näidatud hinnangulisest summast. EUR arvud arvetel on autoriteetsed; kõik muud kui EUR arvud on ainult informatiivsed.

4c) Teenustasu digitaalsete allalaadimiste eest

Saal Digital võtab Saal Photo portaali kaudu digitaalse allalaadimise eest teenustasu. Teenustasu arvutatakse protsendina digitaalsete allalaadimiste müügist saadavast tulust.

Kohaldatavad teenustasu määrad ja nende jagunemine vastavate Saal Prio plaanide vahel on esitatud Saal Fotoportaali kehtivas hinnakirjas, mis on kättesaadav aadressil Saal Fotoportaali hinnakujundus. Teenustasu arvutamise üksikasjad, eelkõige tootekomplektide ja täiendavate pakkumiste puhul, on kirjeldatud abikeskuses allalaadimiste teenustasu kohta. Saal Digitalil on õigus neid hindu tulevikus kohandada. Teenustasu määrade muutustest teatatakse kasutajale tekstina (nt e-posti teel) aegsasti enne nende jõustumist ja need kehtivad ainult pärast seda töödeldud tehingute suhtes. Saal Digital võib seada Saal Photo portaali ärifunktsioonide jätkuva kasutamise tingimuseks, et kasutaja nõustub sel ajal kehtivate kasutustingimustega, sealhulgas muudetud teenustasu.

5) Vastutus

Saal Digital vastutab kahju eest oluliste lepinguliste kohustuste rikkumise, garanteeritud omaduste puudumise ja kliendi tootevastutuse seaduse alusel esitatud nõuete korral. Lisaks vastutab Saal Digital kahju eest ainult juhul, kui Saal Digital ja tema abilised on tahtlikult või raske hooletusega tegutsenud. Saal Digital ei vastuta mis tahes liiki kaudsete, kaudsete või ebatüüpiliste kahjude eest. See kehtib ka saamata jäänud kasumi, kaotatud kasutamisvõimaluse või immateriaalsete väärtuste hüvitamise kohta.